MUCHAS GRACIAS A TODOS.

Queridos lectores, el día que comencé este blog inicie un trazo de mi vida que me ha dado muchas satisfacciones, pero en la andadura de ese trazo la adversidad ha dañado una parte de mi ser fisico.

Es por esto que me despido de ustedes con un HASTA PRONTO.

18 DE ABRIL. DÍA DE LOS MONUMENTOS Y SITIOS.

HOY CONFERENCIA SOBRE ÓPERA EN ÁMBITO CULTURAL.

Dentro del Festival de Ópera Alfredo Kraus de Las Palmas de Gran Canaria, un año más Ámbito Cultural vuelve a acoger las conferencias que nos ayudan a acercarnos al contexto de cada compositor y cada pieza. En este caso le toca el turno a Tosca, de Giaccomo Puccini. Será Damián Hernández, vicepresidente de Amigos Canarios de la Ópera, quien nos introducirá en la historia y contexto de esta pieza estrenada con éxito en Roma, el 14 de enero de 1900, en el Teatro Costanzi. Tosca es una ópera en tres actos, con música de Giacomo Puccini y libreto de Luigi Illica y Giuseppe Giacosa. El texto de la obra está basado en La Tosca, de Victorien Sardou, presentado en París en 1887, donde actuaba la gran actriz Sarah Bernhardt.

CITA DEL 14 DE ABRIL DE 2010: SILENCIO... ESCUCHA.

"Cuando se hace justicia aplicando la ley, la pena del corazón no desaparece, pero aparentemente duele menos."

Alejandro Dieppa León,

hermano de Mónica Dieppa león víctima del JK5022.

Accidentes aéreos: el tributo por la seguridad (Documentos RNE)

MOYA. MUSEO TOMÁS MORALES: CONCURSO DE POESÍA TOMAS MORALES.

Bases del concurso disponibles en http://www.tomasmorales.com/portal/home.cmtm.

Datos de contacto:
Plaza de Tomas Morales s/n35420 - Moya. Gran Canaria928 620217 - 928 612401 -Fax: 928 611217info@tomasmorales.com

TELDE. MUSEO LEÓN Y CASTILLO: Exposición sobre Agustín de Bethancourt y Molina‏.

El próximo lunes, día 19 de abril, quedará inaugurada la EXPOSICIÓN SOBRE AGUSTÍN DE BETANCOURT Y MOLINA, permaneciendo abierta al público hasta el día 30 del mismo mes, en horario de mañana y tarde, desde las 8,00 a las 20,00 h. La figura del ingeniero Betancourt y Molina es sin duda alguna de las más universales y sobresalientes de la Historia de España. Nacido en el Puerto de la Cruz, Valle de la Orotava, Tenerife, en 1758 y fallecido en San Petesburgo, Rusia, en 1824, trabajó incansablemente en las diferentes ramas de la ingeniería, tanto en Madrid, París, Londres, Moscú y San Petesburgo, entre otras muchas localidades. La exposición reproduce una serie de cartas enviadas desde diferentes países a su familia isleña. En ellas se muestran su alta calidad humana y la cercanía con que los trató a pesar de las distancias. Desiré Hernández Hormiga, realizadora de Televisión Española en Canarias y experta documentalista, es la comisaria de dicha exposición y autora del documental que se proyectará como complemento a la muestra antes citada.El interés general de la exposición la hace accesible a todos los públicos, aunque de manera especial a los escolares del municipio teldense. Para que los centros de enseñanza puedan organizar mejor sus visitas, rogamos que reserven el día y hora llamando al 928 69 13 77 o enviándo un correo electrónico a leonycastillo@grancanaria.com, con la seguridad que serán atendidos rápidamente.

CONVOCATORIA DE RUEDA DE PRENSA EN ÁMBITO CULTURAL DEL CORTE INGLÉS.

Resultados del 2º concurso de cuentos ‘Canarias escribe Canarias’.
Lugar: Ámbito Cultural El Corte Inglés de Las Palmas de Gran Canaria
Día: Miércoles, 14 de abril de 2010.
Hora: 11,00 horas.
Intervienen:
Blanca Quintero, directora general del Libro del Gobierno de Canarias.
Manuel Marrero, director de Relaciones Externas de El Corte Inglés de Las Palmas de Gran Canaria.
Jorge A. Liria, director de Anroart Ediciones.
Juan Ramón Pérez, de Profetas de Mueble Bar.

La segunda edición del concurso de cuentos Canarias escribe Canarias, una iniciativa de la compañía Profetas de Mueble Bar con el respaldo del Gobierno de Canarias a través de su programa Septenio y la colaboración de El Corte Inglés y Anroart Ediciones, ya conoce a sus jóvenes ganadores. Para presentar los resultados del certamen, se convoca a los medios de comunicación a una rueda de prensa este miércoles, 14 de abril, a las 11,00 horas, en Ámbito Cultural de El Corte Inglés (Avenida José Mesa y López, 18 – Las Palmas de Gran Canaria).
Durante la misma se presentarán el libro que incluye los cuentos que han resultado ganadores y la gira que Profetas de Mueble Bar ha iniciado por el Archipiélago con el espectáculo Historias que tocan el cielo (con los textos que obtuvieron el primer premio en cada una de las islas) y se entregarán los iPods a las alumnos premiados de Gran Canaria: 1º Ciara Navarro Santana (Marpe Altavista), por Apuesto a que no sabes distraer tormentas. 2º Lucía Santana García (IES Isabel de España), por Mis Islas Afortunadas. 3º Rubén Gil Cardona (IES Arguineguín), por El cielo está enladrillado. Mención Especial del Jurado Elliot Guerra Jiménez (IES Lila - Antiguo Jinámar 3), por Por el cielo.
Las Palmas de Gran Canaria, 13 de abril de 2010.

EXPOSICIÓN: CORPUS DE AUSENCIA.

Luis León Barreto presenta su “novela de acción” ‘Los buenos negocios’.

El título, editado por el Centro de la Cultura Popular Canaria, se presentará mañana martes a las 20.00 horas en la sala Ámbito Cultural de Mesa y López 15 7ª planta. (Aforo limitado.)

Las Palmas de Gran Canaria.

Luis León Barreto presenta el martes 13 de abril a las 20.00 horas su nuevo libro ‘Los buenos negocios’. En él el protagonista es el oficial de policía Samuel Ortiz, un buen profesional, pero un hombre golpeado: desempeñó en Euskadi misiones en la lucha contra ETA, padeció los atentados del 11-M y tuvo que desentrañar los crímenes del contenedor. Recién divorciado, se traslada a las islas. Un paraíso turístico donde el apogeo económico estimula la fiebre del cemento, las pateras, el enfrentamiento de intereses, los ajustes de cuentas. La muerte sospechosa de un importante empresario y la desaparición de su secretaria disparan la acción.
Samuel Ortiz no se hace ilusiones: piensa que la corrupción es inherente a la condición humana. Una parte del patrimonio universal es producto de asuntos turbios: información privilegiada y especulación financiera. La putrefacción es un aspecto de la nueva identidad, al calor del todo vale. El libro está escrito en un ritmo rápido, y propone una mezcla de géneros –la novela negra, la literatura urbana, la crónica social- así como una inmersión en las grandezas, perversiones y servidumbres del alma humana. Con un variado desfile de personajes y un poderoso ritmo narrativo, presenta la radiografía de unos años salvajes en un país de eterna primavera.
Esta novela fue presentada al premio Planeta de 2007. Entre 500 participantes se clasificó entre las 10 que entraron en las últimas votaciones del jurado. Después de esta circunstancia, el autor siguió trabajándola un año más hasta llegar al texto que ahora se edita. Dice el autor: “He intentado hacer una novela de acción, un thriller, en el que analizo las corrupciones sociales y las corrupciones personales, la manera sutil en que éstas van apoderándose de las conductas individuales, la ambición, el dinero, los instintos básicos como el sexo y el deseo de hundir al vecino, la lucha por el poder. Hay muchas sorpresas y muchos guiños. Se llega a la conclusión de que Canarias es un territorio muy apetecible.”
Luis León Barreto es autor de más de veinte libros: novela, relatos, ensayos, cuentos para niños, poesía. Perteneciente a la generación de los 70, ha escrito más de 20 libros, el más popular de los cuales es la novela Las espiritistas de Telde, Premio Blasco Ibáñez (Valencia, 1981). Está traducida a varios idiomas y se han publicado más de 30.000 ejemplares. También es autor de La Casa de los Picos, El velero Libertad, El crimen del contenedor y así como los libros de relatos ¡Mamá, yo quiero un piercing! y Los dioses palmeros. Fue presidente de la Asociación Canaria de Escritores, subdirector del periódico La Provincia, director del Club Prensa Canaria y Jefe de Prensa del Cabildo de Gran Canaria.

BIBLIOTECA MERECIDA CON EL NOMBRE DE PEPA AURORA.

COMO EN UNA EMPINADA LADERA, NUESTRA POETA Y ESCRITORA CUENTA-CUENTOS PEPA AURORA SUBE Y SUBE CON CADENCIOSOS PASOS.

EL MIÉRCOLES 14 DE ABRIL, A LAS 18H, EL CENTRO DE PROFESORES DE LAS PALMAS 2 INAUGURARÁ UNA IMPORTANTE BIBLIOTECA QUE LLEVARÁ ELNOMBRE DE NUESTRA INSIGNE ESCRITORA Y POETA.

PARA NO PERDERSE, LA BIBLIOTECA ESTÁ EN LOMO APOLINARIO, FRENTE A LA BALLENA.

EL CONJUNTO INSTRUMENTAL DE NUESTRA FUNDACIÓN BLAS SÁNCHEZ DARÁ UN PEQUEÑO CONCIERTO CON OBRAS DEL MAESTRO FUNDADOR DEDICADAS A LA HOMENAJEADA.

NUESTRA FUNDACIÓN SE ENORGULLECE AL SUMARSE A LOS NUMEROSOS GESTOS HONORÍFICOS DE ESTA HUMANISTA Y CARIÑOSA ARTISTA.

¡ENHORABUENA, PEPA AURORA!

BIOGRAFÍA DE LA ESCRITORA:

http://www.todoingenio.com/pepaaurora/interior_biografia.html

Desde esta página alentamos la presencia en dicho acto.

TELDE: PRESENTACIÓN DEL LIBRO "CONTIGO EN EL SILENCIO".

Foto de la Revista Tara.

• Este próximo sábado 17 de abril, a las 20:30 horas de la tarde-noche, en el casino "La Unión de Telde", Dª Pino Monzón: folclorista, escritora y poeta presentará su libro "Contigo en el silencio".

El casino se encuentra ubicado en la Plaza de San Juan, en Telde, junto a las oficinas del Ayuntamiento de dicha ciudad.

Dª Pino Monzón estará respaldada en la presentación por D. Antonio María González Padrón, Cronista oficial de Telde.

Desde esta página alentamos la presencia al acto.

EL AULA FOTOGRÁFICA RECIBE LA VISITA DE AYTAMI GERARDO VALIDO.

• La conferencia, incluida en el Aula de Fotografía de Ámbito Cultural, tendrá lugar el lunes 12 de abril a las 20.00 horas en la séptima planta de El Corte Inglés de Mesa y López 15 . (Aforo limitado.)

Las Palmas de Gran Canaria.

Ámbito Cultural de El Corte Inglés propone de forma mensual una cita con la fotografía. En su Aula de Fotografía, coordinada por Gustavo Ramírez, se abordará a lo largo del año diferentes aspectos relacionados con la imagen, su tratamiento, los errores habituales que cometen los fotógrafos primerizos, la iluminación... El Aula de Fotografía propone su una nueva cita fotográfica el día 12 de abril a las 20.00 horas. En esta ocasión tendremos la oportunidad de disfrutar con las imágenes y los comentarios que nos ofrecerá Aythami Gerardo Valido, dentro de la charla ‘Nuevos fotógrafos’.
En esta ocasión contaremos con la participación de Aythami Gerardo Valido, fotógrafo aficionado y autodidacta que comenzó a introducirse en este mundillo a principios de 2004. Desde entonces, ha realizado numerosas sesiones de fotografía y sus resultados son bastante interesantes. Aythami nos comentará sus experiencias fotográficas, nos mostrará el resultado de sus trabajos fotográficos y a modo de ejemplo, realizará una pequeña sesión fotográfica en directo para la que empleará flashes portátiles para iluminar la escena. Con esta técnica obtiene unos fantásticos resultados que estamos seguros que serán del agrado de todas las personas que asistan a esta actividad.
Gustavo Ramírez, es el Director de la Escuela de Imagen y Fotografía OCTAVO ARTE (www.OctavoArte.es), y es el fotógrafo que coordina el Aula. Como fotógrafo ha participado en diversos proyectos similares al de esta propuesta y desde el año 2006 se ha encargado de impartir los cursos de fotografía que ha organizado la Sala Ámbito Cultural de Las Palmas de Gran Canaria.".

EL CORTE INGLÉS TE INVITA A VER: "LLUVIA DE ALBÓNDIGAS"

Flint lleva años ideando artilugios con la esperanza de convertirse en un gran inventor, pero de momento todo han sido fracasos. Decidido a dar una alegría a los habitantes de su pueblo,construye una máquina que convierte el agua en comida, con tan mala suerte de que el aparato sale disparado al cielo por accidente. Un día, comienza a caer una lluvia de hamburguesas con queso. Flint ha logrado el éxito que quería, pero el fenómeno de la comida climática se va a ir volviendo más y más peligroso. Basada en la historia del libro infantil escrito por Judi Barrett, Lluvia de albóndigas es la nueva propuesta familiar diseñada Sony.

Ámbito cultural del corte inglés.

Mesa y López 15 (7ª Planta).
Aforo limitado.

CITA DEL 7 ABRIL DE 2010. PARA COMPARTIR.

"Aridane, si olvidamos lo verdaderamente importante de nuestro pasado, poco sentido tendrá lo hermoso de nuestro futuro."
Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, se esquecermos o que é verdadeiramente importante no nosso passado, faz pouco sentido ter a beleza do nosso futuro."

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, si oblidem el veritablement important del nostre passat, poc sentit tindrà la bellesa del nostre futur."

Dieppa león, Alejandro.

"Aridane, se esquecer o que é verdadeiramente importante no noso pasado, fai pouco sentido ter a beleza do noso futuro."

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, si nous oublions ce qui est vraiment important dans notre passé, n'a guère de sens d'avoir la beauté de notre avenir."

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, se ci dimentichiamo cosa è veramente importante del nostro passato, ha poco senso per avere la bellezza del nostro futuro".

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, wenn wir, was wirklich wichtig ist in unserer Vergangenheit zu vergessen, macht wenig Sinn, die Schönheit unserer Zukunft haben."

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, if we forget what is truly important in our past, makes little sense to have the beauty of our future."

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, jeśli zapomnę tego, co jest naprawdę ważne w naszej przeszłości, jak pięknie będzie miała sensu naszej przyszłości."

Dieppa León, Alejandro.

"Аридане, если мы забудем, что действительно важно в наше прошлое, нет особого смысла иметь красоту нашего будущего".

Dieppa Леон, Алехандро.

"Aridane, αν ξεχάσουμε τι είναι πραγματικά σημαντικό το παρελθόν μας, έχει και πολύ νόημα να έχουμε την ομορφιά του μέλλοντός μας."

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, אם נשכח את מה שחשוב באמת בעבר שלנו, הגיוני לקבל את היופי של העתיד שלנו."לאון Dieppa, אלחנדרו.

"Aridane ، إذا كان لنا أن ننسى ما هو مهم فعلا في ماضينا ، لا معنى لجمال مستقبلنا".Dieppa ليون ، أليخاندرو.

"Aridane, as ons vergeet wat regtig belangrik is in ons verlede, maak min sin van die skoonheid van ons toekoms te hê."

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, os ydym yn anghofio yr hyn sy'n wirioneddol bwysig yn ein gorffennol, yn gwneud llawer o synnwyr i gael y harddwch ein dyfodol."

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, jos unohdamme, mikä on todella tärkeää meidän aiemmin ole juurikaan järkeä on kauneuden tulevaisuutemme."

Dieppa León, Alejandro.

"Aridane, wareware wa , hontōni watashi tachi no kako ni jūyō desu wasure te shima~tsu ta baai , watashi tachi no mirai no utsukushi sa wo mo~tsu te iru imi wo nasa nai . "

Dieppareon , arehandoro.

Rosario Valcárcel recita su poemario 'Las máscaras de Afrodita' con Prudencio Ayube al piano.

• El libro, editado por Ediciones Idea y se podrá escuchar el jueves 8 de abril a las 20.00 horas, “mantiene un clima intenso y sugerente, sostenido sobre el erotismo”, a decir de Sabas Martín. (Aforo limitado.)

Las Palmas de Gran Canaria.

Rosario Valcárcel recita el jueves 8 de abril a las 20.00 horas los poemas integrados en el libro Las máscaras de Afrodita, un poemario que, según Sabas Martín “mantiene un clima intenso y sugerente, sostenido sobre el erotismo, pero que también se nutre de manifestaciones esenciales del amor y del deseo como fuerzas vitales en donde se muestra la condición humana y la sutilidad de una mirada femenina identitaria”. La presentación se completará con un recital poético, con el acompañamieno al piano de Prudencio Ayube.
Según Sabas Martín, “hay también en el libro derivaciones que se orientan hacia la caducidad del tiempo, hacia la conciencia de la fugacidad de la vida que identifica a la especie, y hacia el anhelo de permanecer -en esa forma de la memoria que es suplantación o sublimación del cuerpo- en el cuerpo del otro”.
Rosario Valcárcel nació en la ciudad de Las Palmas. Estudió Magisterio y ejerció 29 años como profesora de Lengua Española e Inglés. De su primer libro, La Peña de la Vieja y otros relatos, dijo el poeta Justo Jorge Padrón: “Es un bello homenaje al mar de nuestra infancia, a esa playa que casi todos los canarios llevamos en el corazón.” Reconocida como pionera de la literatura erótica en Canarias, su segundo libro, Del amor y las pasiones, fue comentado por Dan Munteanu, catedrático de la ULPGC: “De elegante delicadeza y refinamiento, las narraciones eróticas de la autora son una obra literaria de calidad, que se deja leer con fruición.” Jorge Rodríguez Padrón señaló: “La sintaxis de estos cuentos, tan natural y precisa, y ese tono de sencilla ingenuidad (diría mejor inocencia) le dan una frescura y verdad incuestionables.” El séptimo cielo (Anroart), su tercer libro, habla del amor, el deseo y el placer. De fácil lectura, estos cuentos rompen con los tabúes acerca del sexo y están escritos con sutileza y buen gusto. En ellos se contienen diversos registros sobre las complejidades y el disfrute del amor. Hombres y mujeres afrontan la aventura de conocer y compartir sus mundos a veces antagónicos, pero que han de confluir.

MOYA: EXPOSICIÓN DE PINTURA DE FRANCISCO ORTEGA BELLO.

ESPECTÁCULO DE NARRACIÓN ORAL Y MUSICAL.

Ámbito Cultural estrena su Cinefórum con la película ‘La coleccionista’, de Eric Rohmer

• A la proyección, que tendrá lugar el miércoles 7 de abril a las 19.00 horas, le seguirá un debate coordinado por Miguel A. Pérez Quintero. (Aforo limitado.)

Las Palmas de Gran Canaria.

Ámbito Cultural estrenará el próximo miércoles 7 de abril su cinefórum mensual con el que pretende hacer un hueco en su programación al séptimo arte. La intención es ofrecer a los espectadores la posibilidad de visionar y posteriormente debatir sobre películas de todos los géneros y procedencias. En esta primera sesión, coordinada por Miguel Ángel Pérez Quintero, disfrutaremos de ‘La coleccionista’, de Eric Rohmer, fallecido a principios de este año. Mezcla de drama moral y comedia agridulce, La Coleccionista forma parte de los Cuentos Morales, grupo de filmes donde el cineasta francés reflexionó sobre distintos aspectos de la oposición deseo-intelecto. La película se proyectará en versión original subtitulada al español.
Miguel Ángel Pérez Quintero es uno de los fundadores de la "Asociación de Cine Vértigo", colectivo que desde hace casi 15 años se ha convertido en referente del audiovisual canario, por una parte con la difusión del cine no comercial en sus cineforums y por otra con la colaboración activa con diversos certámenes, como Imacine, Canariasmediafest, Miradas Sur o Festival Internacional de Cine de Las Palmas de G.C. Desde hace 7 años es uno de los responsables de programación y coorganizador de IBERTIGO: Muestra de Cine Iberoamericano de Las Palmas de G. C., actividad que compagina con su presencia activa en diversos medios de comunicación para los que ha cubierto los festivales de Cannes, Berlín, Venecia, Valladolid o San Sebastián.

ÁMBITO CULTURAL DEL CORTE INGLÉS. ACTOS: DÍA 5 Y 7.

CITA DEL 03 DE ABRIL DE 2010. EL TALENTO EN ESTADO PURO.

"El talento se educa en la calma y el carácter en la tempestad."

GOETHE, Johann Wolfgang von.

Dice el diccionario de la Real Academia Española:

Talento: (Del lat. talentum, y este del gr. τάλαντον, plato de la balanza, peso).

1. m. inteligencia (‖ capacidad de entender).
2. m. aptitud (‖ capacidad para el desempeño o ejercicio de una ocupación).
3. m. Persona inteligente o apta para determinada ocupación.
4. m. Moneda de cuenta de los griegos y de los romanos.

Los hombres hemos acuñado desde hace unos cuantos milenios, quizás por nuestro egocentrismo, la creencia resumida en la siguiente frase: "El talento solamente es patrimonio masculino." Como es obvio esto es una auténtica tontería; pues el talento es patrimonio de los dos géneros humanos: El femenino y el masculino... porque coexisten a la vez brillando con esplendor en cada detalle de nuestra existencia diaria y con destellos áureos de rosasea aurora en otros estadios cuando son bien amamantados con sabias enseñanzas, cultivados en buenos ambientes familiares y regados con buenas dosis de ingenio creativo.

Ejemplos de talentosos hombres y mujeres podríamos citar miles; pero me quedaré en este momento con tres de las últimas:

El primero es el Hipatia. Cito de Wikipedia: (/hy.pa.'ti.a/; Griego: Ὑπατία; Alejandría, 355 ó 370 - Ibídem, marzo de 415 ó 416 ) fue una filósofa y maestra neoplatónica griega, natural de Egipto, que destacó en los campos de las matemáticas y la astronomía, miembro y líder de la Escuela neoplatónica de Alejandría a comienzos del siglo V. La cual sabemos como acabó por la ignoracia del Cristianismo mal entendido.

El segundo es el de Marie Curie o Marja Skłodowska. Cito de Wikipedia: (conocida también como María Sklodowska-Curie) (nacida el 7 de noviembre de 1867 y fallecida el 4 de julio de 1934) fue una química y física polaca, posteriormente nacionalizada francesa. Pionera en el campo de la radiactividad, fue la primera persona en recibir dos premios Nobel y la primera mujer en ser profesora en la Universidad de París.

Y la tercera en este caso es Marisol Llano Azcárate. Cito de su blog: Escribe textos narrativos de ficción desde los catorce años. Estudió Filología Hispánica (Literatura) en la Universidad de Oviedo, donde también siguió los cursos de doctorado y realizó trabajos de investigación. Desde 1989 imparte clases de Lengua Castellana y Literatura en Educación Secundaria. Ha publicado diez libros, entre los cuales se hallan siete novelas y tres libros de relatos. Ha participado en las obras colectivas "Ínsulas Encantadas", "Encuentro de Arte y Género de Médicos del Mundo - Canarias", libro reeditado por Médicos del Mundo en 2006 con el título "Mujeres de palabra"; "Rojo sobre negro. 17 relatos criminales", "Por la Isleta" y "Voluntad y palabra", libro del que también es coordinadora. Ha publicado más de cincuenta relatos breves en numerosas revistas literarias impresas y digitales. Ha impartido el Taller de Escritura de Ámbito Cultural de El Corte Inglés, de Las Palmas de Gran Canaria, en 2008 y 2009.

Recomiendo desde este espacio la lectura de su blog y la asistencia a su taller de escritura de Ámbito Cultural de El Corte Inglés.

http://loquesequiereocultar.blogspot.com/

Permítanme la licencia en dedicar estas lineas a estos tres referentes del talento en estado puro:

Ese instante que os brilla

al filo de la oscura guadaña...

Ese pulso que os ilumina

en la oscuridad de la ignorancia...

Es la perla que cultiva

la hermosura de la garza,

la salida del sol en primavera

y los trazos escritos con el alma...

Alejandro Dieppa León.

Foto de la red...

CITA DEL 1 ABRIL DE 2010. RECORDATORIO EN LA SEMANA SANTA.

לאהוב זה את זה כפי שאני אוהבת אותך.
ישוע מנצרת.

"Amaos los unos a los otros como yo os he amado."
Jesús de Nazaret.

"Aimez-vous les autres comme je vous ai aimés."
Jésus de Nazareth.

"Amatevi come io vi ho amati".
Gesù di Nazareth.

"Love one another as I have loved you."
Jesus of Nazareth.

أحبوا بعضكم بعضا كما أحببتكم.
يسوع الناصري.

"Amai-vos uns aos outros como eu vos amei".
Jesus de Bazaré.

"Любите друг друга, как Я возлюбил вас."
Иисус Назорей.

“Bǐcǐ xiāng ài, yīnwèi wǒ ài nǐ.”
Ná sā lēi rén yēsū.

"Liebt einander wie ich euch geliebt habe."

Jesus von Nazareth.

"Miłujcie się wzajemnie, jak Ja was umiłowałem".

Jezus z Nazaretu.

"Estimeu-vos els uns als altres com jo us he estimat."

Jesús de Natzaret.

"AMAI-vos uns aos outros como eu vos amei."

Xesús de Nazaret.

«Αγαπάτε αλλήλους, όπως σας έχω αγαπήσει."

Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ.

"Rakastakaa toisianne, kuten minä olen rakastanut teitä."

Jeesus Nasaretilainen.

"Hãy yêu thương nhau như tôi đã yêu em."

Jesus of Nazareth.